■過去最高!２１万３４００羽の千羽鶴!!
●過去最高!２１万３４００羽の千羽鶴☆彡
今年で７年目。
さとうの女性チーム"あったか山"の呼びかけで、お客様に「終戦記念日に向けて、平和の願いを込めて、広島に千羽鶴を送りませんか？」の呼びかけをさせていただいております。
毎年お客様の熱い思いが反響を呼び、今年もたくさんの折鶴が集まりました。
さる８月４日(木)朝、広島原爆記念公園と、長崎原爆資料館にむけて飛びだちました。
たくさんのご協力ありがとうございました。
■■２０１１年千羽鶴を送ろう☆彡
今年も各店からお客様が折って下さった折鶴が集合しました。
さぁ総力戦の始まりです!
■■２０１１年千羽鶴を送ろう☆彡
ベテランから新入社員まで、この場はみんな１つの仲間です。
■■２０１１年千羽鶴を送ろう☆彡
５０づつになった折鶴を束ねていきます。
父さんがんばれ〜わたしは応援団として参加でちゅ…。
■■２０１１年千羽鶴を送ろう☆彡
さぁ出来てきましたよ〜!!!
■■２０１１年千羽鶴を送ろう☆彡
これ１カプセル１０００だそうです。
未来型千羽鶴。
お客様が作ってきてくださいました。
■■２０１１年千羽鶴を送ろう☆彡
さぁ出発の時です!
2011年８月４日(木)朝、桐生店の仲間に見守られて出発です。
■■２０１１年千羽鶴を送ろう☆彡
『届け!平和への願い!』
■■２０１１年千羽鶴を送ろう☆彡
桐生店のみんなで積み込みました。
無事に届きますように…。
■■２０１１年千羽鶴を送ろう☆彡
原爆落下中心地公園に…
長崎原爆資料館平和推進課さんから、お礼状と写真をいただきました。
（株）ファミリーストアさとう
あったか山一同 様
長崎原爆資料館 館長 中村明俊
時下、益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。
さて、このたびは心のこもった千羽鶴をご寄贈いただき誠にありがとうございました。
謹んでお礼申し上げます。
被爆都市である本市は、この地球上からの核兵器の廃絶及び世界平和を訴え続けており、当館も被爆資料等の展示を通して世界平和に寄与していきたいと考えております。
今後とも一層のご支援のほど、よろしくお願い申し上げます。
ここに略儀ながらお礼申し上げますとともに、皆さまのご健勝と益々のご活躍をお祈り申し上げます。
長崎県長崎市平野町７−８
長崎原爆資料館
平和推進課 総務企画係
ご寄贈いただいた千羽鶴は、添付ファイル写真のように館内と原爆落下中心地公園に捧げさせていただきました。
■■２０１１年７月１５日(金)石浦店夜市☆彡
夏休み前日!
今年もやってきました。
さとうの夜市!
今年はドラえもん最新作上映だよ〜!
■■２０１１年７月１５日(金)石浦店夜市☆彡
６時頃からお子さんに手を引かれて、お父さんお母さん出動です!
■■２０１１年７月１５日(金)石浦店夜市☆彡
うなぎのつかみ取りマイスターの坂本さんの掛け声に、ちびっこヒートアップ!!!
■■２０１１年７月１５日(金)石浦店夜市☆彡
映画上映前に、ひと通りすましておかないと…
■■２０１１年７月１５日(金)石浦店夜市☆彡
いよいよ会場のボルテージが上がってきました!
過去最高ではないかと思われる人出!!
■■２０１１年７月１５日(金)石浦店夜市☆彡
ドラえもん上映開始!
立ち見も出る盛況ぶりです。
■■２０１１年７月１５日(金)石浦店夜市☆彡
店長主催のちびっこじゃんけん大会です。
真剣勝負!!
■■２０１１年７月１９日(火)国府店夜市☆彡
さぁ始まるよ〜!
都竹さんちびっこと目線ぴったりです☆彡
■■２０１１年７月１９日(火)国府店夜市☆彡
ちびっこみんな真剣です!
■■２０１１年７月１９日(火)国府店夜市☆彡
一心不乱…
お父さんお母さん冷や汗です…(笑)
■■２０１１年７月１９日(火)国府店夜市☆彡
バザーも行列のできる盛況ぶり!
■■２０１１年７月１９日(火)国府店夜市☆彡
え〜っと…どれにしようかしら〜…
ドラちゃん始まる前に買っとかないと…
■■２０１１年７月１９日(火)国府店夜市☆彡
いよいよ上映開始!
■■２０１１年７月１９日(火)国府店夜市☆彡
夏休みの恒例行事、楽しんでもらえたかな…。( '∇^*)^☆♪
■■２０１１年夜市☆彡
心からの笑顔をありがとう。
■すごい！１３万２６５０羽の折鶴が千羽鶴になりました！
今年はさとうの活動が飛騨の中でも認知度が上がり、各団体様ごとでも同じような企画をされるところが出てきていると聞いていました。
「今年は減るだろうな…」「でも数が目標じゃないし…」そんな声の中、こんなにたくさんのご賛同、ご協力をいただきました。
お客様に感謝！
従業員のみんなご苦労様。ご家族のみんなもありがとう！
■７月上旬、各店のレジサッカー台近くで告知スタート！
■昨年１４万…でも数が目的ではありません。でも、気にしてる…汗
■真心こもった折鶴が集まりだしました…
■協力ありがとう。(^O^)
■だんだん集まりはじめました…でもこれは序章です…
■１０００まとめて折ってみえるお客様もみえました。
■なんと見事な千羽鶴に仕上げて持ち込んでくださるお客様も…( ﾟДﾟ)ﾋｮｴｰ
■●今年は寿楽苑の皆さんにもご協力頂きました!
国府店のメンバーでお邪魔しました。
■細かい作業ありがとうございます…
■きれいに分けてくださいました。
■●シニアホームの皆さんにもご協力いただきました!
食彩館、桐生店、石浦店のメンバーでお邪魔しました。
■さすが!!
■丁寧にありがとうございます。
■国吉店長弟子入り風景…
■見事な筆さばきで、平和への願いを書いていただきました。
■ご協力本当にありがとうございました!!
■さあ、私たちの出番です…
できる限り参加できるメンバーを募って、残りの糸通しと、千羽鶴にする作業、箱詰め梱包作業です。
この時間売り場を守ってくれている仲間、家でたくさん糸を通してくれた仲間もありがとう。
■みんな必死です…
■ガンバレ！新入社員！
■新しい技を見つけたようです…( ; ﾟДﾟ)
■今旬の草食男子代表…さすがいい仕事してます…
■みんなの心を一つに！
■そこの見てる人！なんかしなさい！
■毎年ありがとう。保木口家のみなさん。
■木村家もみんなでありがとう。
ゆきちゃん、ゆずちゃん、ガクトくんもありがとう。
■さすが韓流ほほえみの貴公子…
■で〜けたっ！
■こども隊長よろしいでしょうか？ 「よし、いけ！」
■いよいよ大詰め、箱詰め作業です…
■広島と、長崎に送り状を書いて…無事終了しました。
■８月１０日(月)朝、桐生店レジ部のみんなで最後の梱包作業。
■桐生店のみんなが代表でお見送りです。
■トラックに載せて…
■運転手さんお願いします。
■みんなでお見送り！ヾ(*'-'*)ヾ(*'-'*)ヾ(*'-'*)
■広島、長崎に向けて、無事出発しました。
届け！平和への願い！
皆さんのご協力本当にありがとうございました。
■２０１０年７月２８日(水)桐生店ミニ夜市☆彡
高山市の花火大会では、桐生店北側駐車場にテーブルといすをたくさんご用意して、花火見物夜市を開催しています。
桐生店はここ数年で隠れ名所から、ほんとの名所になり、すごい人人人で大混雑です。
■雨も小降りで無事開催！
■おつまみバザーも人気です！
■クレープやさんに行列が…
■浴衣のちびっこもいっぱい。雰囲気を盛り上げていただきました。
■暗くてよく見えませんが、大混雑です…
■しかし桐生店は絶景ポイント！
花火大会は、ご家族連れだけでなく、カップルが多いのも特徴です。
花火大会楽しんでくれたかな！？(*^-^)
■２０１０年７月２７日(火)16国府店夜市。
また雨…去年の悪夢が…( ; ﾟДﾟ)
でも今年は違いました！
みんなの願いがかなって、毎年恒例夜市開催！
:*.;".*・;・^;・:＼(*^▽^*)/:・;^・;・*.";.*:
■おつまみバザーも大盛況！
■ポップコーン、綿菓子に行列が…
■さあ、がんばってとってってね〜
■ヨイショ！かかったかな？
■マスのつかみ取り…えらいことになってます…お母さん茫然…
■トラえもんの最新作上映しました。
夏の思い出できたかな…☆彡
■２０１０年７月１６日(木)石浦店夜市。
また今年も小雨が…
でもやんでしまうのが石浦店夜市なんです！
■マスのつかみ取りコーナーは明るいうちから大盛況！
■外でお母さんがハラハラしてみています…「濡らさんといてよ〜」
■おつまみも販売開始！
■今年はカットフルーツが人気！
上林隊長の呼び込みは神々しいオーラを放っていました…
■楽しんで行ってね☆彡
■よってらっしゃい、みてらっしゃい〜！オホホホホ〜
■ちびっこのキラキラ真剣な瞳が印象的でした。
■ドラえもん人気恐るべし…
■浴衣で参加ありがとう。
■夏休み前夜祭。ご家族みんなで楽しんでいただきました。
■２０１０年七夕の願い事奉納。
今年もたくさんの願い事が、各店の笹竹につるされました。
今年も日枝神社様に、各店店長と、あったか山リーダーで奉納してまいりました。
■全店から９３３枚の願い事が集まりました。
■心温まる願い事に癒されます。
■心のこもったお願い事、しかと届けてまいります！
■神主様による厳かな空気の中進んでいきます。
■各店店長も神妙な面持ち…
■各店店長ひとりひとりお祈りしていきます。
■みんなの願い。私たちの願い。私の願いがかないますように…
■厳かな空気の中無事終了いたしました。
■さわやかな気持ちで神殿を後に…
■お客様の願い届けてまいりました！
たくさんのご参加誠にありがとうございました。
■届け!平和への願い１４万５５１羽の千羽鶴☆彡
今年も｢終戦記念日に広島に千羽鶴を送りませんか｣の呼び掛けに、たくさんのお客様にご参加いただき誠にありがとうございました。
数が目標ではありませんが、１４０５５１羽もの折鶴が集まり、さとうのメンバー全員で手分けして千羽鶴にし、8.11朝、広島に向けて出発しました☆彡
１４０の千羽鶴は、広島の平和記念公園に終戦記念日よりしばらくの間飾られ、その後別の保管施設で、過去の分まですべて保管してあります。(広島国際平和推進室様に確認)
■届け!平和への願い１４万５５１羽の千羽鶴☆彡
桐生店メンバーだけで集まって、糸通しをしてくれました。
各店舗でも、女性を中心に、家庭に持って帰って、糸を通してくださる方がたくさん見えました。
■届け!平和への願い１４万５５１羽の千羽鶴☆彡
桐生店チームの成果。
■届け!平和への願い１４万５５１羽の千羽鶴☆彡
8.9夜、さとう全店の有志が桐生店２階に集まり、最後の糸通しと、千羽鶴にまとめる作業、そして１つ１つの千羽鶴に、願いの短冊を付けていきました。
■届け!平和への願い１４万５５１羽の千羽鶴☆彡
あんた最近どう…
…絶好調…
こんな会話でしょうか…
■届け!平和への願い１４万５５１羽の千羽鶴☆彡
男だって負けません!!
女性の指令のもと、黙々と作業…
■届け!平和への願い１４万５５１羽の千羽鶴☆彡
さあラストスパート!
■届け!平和への願い１４万５５１羽の千羽鶴☆彡
ファイト!
■届け!平和への願い１４万５５１羽の千羽鶴☆彡
毎年恒例、ちびっこ応援団。
■届け!平和への願い１４万５５１羽の千羽鶴☆彡
しかし、こんなにお客様が参加してくれて嬉しいね。
■届け!平和への願い１４万５５１羽の千羽鶴☆彡
千羽鶴は１つ１つ新聞紙にくるんで、花の段ボールに詰めていきます。
■届け!平和への願い１４万５５１羽の千羽鶴☆彡
みんながんばれー!
もうちょっと…
■届け!平和への願い１４万５５１羽の千羽鶴☆彡
で・き・た。
■届け!平和への願い１４万５５１羽の千羽鶴☆彡
8.9夜の参加メンバーです。
みんな御苦労さま。
店を守ってくれているみんな。
今までたくさん協力してくれたみんな、ありがとう。
そして、
こんなにたくさんの折鶴を折ってくださったお客様。ありがとうございます。
■届け!平和への願い１４万５５１羽の千羽鶴☆彡
桐生店のメンバー全員でお見送り。
届け!平和への願い!!☆彡
■2009.7.30高山市花火大会桐生店ﾐﾆ夜市☆彡
7.29日に予定されていた高山市の花火大会が順延されて本日開催!!
桐生店が花火の見物スポットであることが有名になってきたようで、早くから席を取りにみえる方がたくさんみえました。
特設テーブルや、特設椅子で、たくさんのご家族連れやカップルの方でにぎわいました。
■2009.7.30高山市花火大会桐生店ﾐﾆ夜市☆彡
さとうの手作りおつまみコーナーも大人気です!
■2009.7.30高山市花火大会桐生店ﾐﾆ夜市☆彡
飲み物はこっちだよ〜
■2009.7.30高山市花火大会桐生店ﾐﾆ夜市☆彡
普段の持ち場関係なく、今日はみんなで協力して盛り上げます!
■夜市
おやじのヨーヨー釣りだよ〜
■2009.7.30高山市花火大会桐生店ﾐﾆ夜市☆彡
花火が始まる３０分前にはもういっぱい!
■2009.7.30高山市花火大会桐生店ﾐﾆ夜市☆彡
さぁはじまりました!
■夜市
たまや〜☆彡
楽しそうな談笑がいつまでも続いていました。
無事開催されてよかった…
今年は雨に泣かされる夏でした。
◇お礼◇
7.28国府店夜市は、小雨にもかかわらず、たくさんお客様にご来場いただけました。ありがとうございました。
その後の天気も雨の予報だったため強行開催となりました。
来年は晴れるといいな…
■2008.7.16石浦店夜市☆彡
雨がやんでよかった…
夏休み前恒例の石浦店の夜市。
楽しみに待っていてくれた、ちびっこの願いが通じました!
小雨も止んで無事開催できました。
大勢のちびっこ、ご家族連れで、大盛況でした。
■2008.7.16石浦店夜市☆彡
小雨が降っているのに、どらえもんの映画会場で待ってくれているちびっこたち…
ほんとみんなのおかげです!!
ありがとう。
■2008.7.16石浦店夜市☆彡
雨なんか関係ない!!
早くから戦闘態勢の子供たち…
着替え持参組もみえて、毎年ちびっこの元気には官服!!
■2008.7.16石浦店夜市☆彡
小雨を心配しながらも、ご家族連れの方が徐々に来ていただけました…
■2008.7.16石浦店夜市☆彡
今年一番人気!!
わた菓子コーナー。
映画が終わってもしばらく行列ができていました。
■2008.7.16石浦店夜市☆彡
親子で真剣勝負!
■2008.7.16石浦店夜市☆彡
雲も切れてきて、これで開催確実!
さあみんな楽しんでいってネ!
■2008.7.16石浦店夜市☆彡
ほんとに奇跡的に雨が止んで、無事開催することができました。
ありがとうございました。
■2009.7七夕星に願いを☆彡
2009.7.22
七夕の短冊に込められた、"８６７"のお客様の願い。
日枝神社様に奉納してきました☆彡
■2009.7七夕星に願いを☆彡
あったか山リーダーの、
岩田さん、三橋さん、中谷さん、
そして、
食彩館の峯店長、
石浦店の高根店長の、
５名で行ってまいりました。
■2009.7七夕星に願いを☆彡
おごそかな空気…
■2009.7七夕星に願いを☆彡
神妙な表情…
■2009.7七夕星に願いを☆彡
みんなの願いかないますように…
■2009.7七夕星に願いを☆彡
世界が平和でありますように…
■2009.7七夕星に願いを☆彡
みんな健康で元気で過ごせますように…
■■2008.9.26アルビス杯チェッカーコンテスト☆彡
下垣内好恵さんが見事入賞!!
さとうでも笑顔と接客自慢の３人の精鋭が出場!!
みんなすばらしい活躍でした!!
共に辛い練習をしてきた仲間だから、下垣内さんの入賞が自分の事ように嬉しくて、涙涙の受賞でした!!
■■2008.9.26アルビス杯チェッカーコンテスト☆彡
さぁ本番間近!!
新人の羽場さんも一生懸命努力してきました。
■■2008.9.26アルビス杯チェッカーコンテスト☆彡
トレーナーと笑顔の最終チェック!
■■2008.9.26アルビス杯チェッカーコンテスト☆彡
落ち着いて頑張ってきてね…
わが子を送り出すようなトレーナー達…
■■2008.9.26アルビス杯チェッカーコンテスト☆彡
アルビスの大森社長の開会宣言でいよいよスタート!
■■2008.9.26アルビス杯チェッカーコンテスト☆彡
たくさんの審査員の方の目が光っています…
■■2008.9.26アルビス杯チェッカーコンテスト☆彡
やった!
下垣内さん入賞!!
数々のつわものの中、さとうらしいファミリーなあったかみある接客を、３人とも堂々と発表できました。
■■2008.9.26アルビス杯チェッカーコンテスト☆彡
おめでとう!
■■2008.9.26アルビス杯チェッカーコンテスト☆彡
涙涙…
そして笑顔…
何で仕事以外にこんなつらい練習しなきゃならないんだろう…
どうしてもっとうまくできないんだろう…
この緊張からにげだしたい!!
そんな気持ちと戦い頑張ってきたからこそ、達成感と感動もひとしお!
素敵な笑顔と涙でした。
■■2008.9.26アルビス杯チェッカーコンテスト☆彡
トレーナーも涙…
みんなよく頑張った!
■ 届け!平和への願い!１３万３６５０羽の千羽鶴。
平成20年8月8日の夜、さとう社員の有志、またそのご家族の方が集まって、133の千羽鶴と650の千羽鶴が出来上がりました。
また、事前に全社員役割分担で、50づつの折鶴の糸通しを行いました。
■千羽鶴を広島に贈ろう!2008☆彡
糸通し作業風景…
なかなか細かくて大変!
高根ゆきちゃんも参加☆彡
■千羽鶴を広島に贈ろう!2008☆彡
新明さん一家で参加していただきました。
ありがとう。(^-^)
■千羽鶴を広島に贈ろう!2008☆彡
山本さん照れてます･･･(笑)
■千羽鶴を広島に贈ろう!2008☆彡
さすが斎村さん…
すごい集中力…
■千羽鶴を広島に贈ろう!2008☆彡
新入社員の二人で、千羽鶴につける、願い事を書いてもらっています…
■千羽鶴を広島に贈ろう!2008☆彡
こういうラップグループいそう…
■千羽鶴を広島に贈ろう!2008☆彡
さあ、どんどん出来上がってきました!
■千羽鶴を広島に贈ろう!2008☆彡
もうすでに千羽鶴にして持ってきていただいたお客様もたくさんみえました。
願いがあふれてきそうです。
■千羽鶴を広島に贈ろう!2008☆彡
一つ一つの千羽鶴に願いを込めて…
■千羽鶴を広島に贈ろう!2008☆彡
完成!!!!
■千羽鶴を広島に贈ろう!2008☆彡
8月10日(日)旅立ちの朝…
■千羽鶴を広島に贈ろう!2008☆彡
桐生店のみんなでお見送りです。
■千羽鶴を広島に贈ろう!2008☆彡
よろしくお願いします。
■千羽鶴を広島に贈ろう!2008☆彡
広島に向け旅立ちました。
届け!平和への願い!!!
たくさんのお客様のご参加誠にありがとうございました。
■2008.7.30高山市花火大会桐生店ﾐﾆ夜市☆彡
桐生店は、こんな絶好の花火見物スポットなんです!!
■2008.7.30高山市花火大会桐生店ﾐﾆ夜市☆彡
花火が上るところから見えるんですよ(◎-◎;)!!
■2008.7.30高山市花火大会桐生店ﾐﾆ夜市☆彡
金魚すくいだよ〜!ε゜)))彡
■2008.7.30高山市花火大会桐生店ﾐﾆ夜市☆彡
あまり混雑すると危険もあるため、あまり宣伝はしていませんが、2年目でこの絶景スポットもだいぶお客様の中で知られているのか、大変な混雑でした。
■2008.7.29国府リバーサイド夜市☆彡
今年はドラえもん最新作です。
■2008.7.29国府リバーサイド夜市☆彡
今年はキャラメルポップコーンも登場!
■2008.7.29国府リバーサイド夜市☆彡
金魚すくい大人気!!
早く終わってしまってごめんなさい!!
m(_ _"m)ペコリ
来年はもっと準備しておきます!
■2008.7.29国府リバーサイド夜市☆彡
毎年恒例、輪投げゲームも人気です!
■2008.7.17石浦店夜市☆彡
夏休み目前の週末、猛暑が続いた夜、過去最高の人出となりました。
■2008.7.17石浦店夜市☆彡
金魚すくいだよ〜!ε゜)))彡
■2008.7.17石浦店夜市☆彡
クレヨンしんちゃんの最新作を上映!
ちびっこの真剣な眼差しが印象的でした。
■2008.7.17石浦店夜市☆彡
美味しいおつまみもいっぱい準備しました!
■2008.7.17石浦店夜市☆彡
じゃんけんゲームだよ〜(⌒o⌒)/
■2008.7.17石浦店夜市☆彡
ヨーヨー釣りも、もう少し!
■2008.7七夕星に願いを☆彡
各店の笹竹に、お客様や、お子様の願い事をつるしていただく企画は、今年も５３６の願い事が集まりました。
■2008.7七夕星に願いを☆彡
7.18日枝神社に、あったか山の代表が、みんなの願いがこもった短冊を持って出向きました。
■2008.7七夕星に願いを☆彡
おごそかな空気の中、みんなの願いを神殿に奉納してきました。
■2008.3.14ﾎﾜｲﾄﾃﾞｰにｷｬﾝﾃﾞｨﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ☆彡
爽やか笑顔に、癒しボイスの小林さん。
■2008.3.14ﾎﾜｲﾄﾃﾞｰにｷｬﾝﾃﾞｨﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ☆彡
笑顔炸裂!!元田さん。
お客様も思わずにっこり…
■2008.3.14ﾎﾜｲﾄﾃﾞｰにｷｬﾝﾃﾞｨﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ☆彡
癒しキャラの新婚安川さん。
■2008.3.14ﾎﾜｲﾄﾃﾞｰにｷｬﾝﾃﾞｨﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ☆彡
ぽにょぽにょ童顔の木綿さん。
■2008.3.14ﾎﾜｲﾄﾃﾞｰにｷｬﾝﾃﾞｨﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ☆彡
隠れキラースマイル今井さん。
ささやかな形ですが、日頃の感謝の気持ちを客様に伝えた一日でした。
■2007.9.20アルビス杯チェッカーコンテスト☆彡
たくさんの企業からつわもの達が終結!!
■2007.9.20アルビス杯チェッカーコンテスト☆彡
富山県小杉町にある、ラ･ポールという会場で開催されました。
■2007.9.20アルビス杯チェッカーコンテスト☆彡
さとうからも、笑顔自慢の３人が出場!!
■2007.9.20アルビス杯チェッカーコンテスト☆彡
練習風景…
細かい動作から、スピード、言葉づかいまで、真剣な指導が飛び交います。
■2007.9.20アルビス杯チェッカーコンテスト☆彡
当日会場前で最終チェック!
■2007.9.20アルビス杯チェッカーコンテスト☆彡
今年は残念ながら入賞できませんでした。(´･ω･`)ｼｮﾎﾞﾝ
でも立派なステージで力を出し切りました。
みんなご苦労さま!
■届け！平和への願い！
広島に千羽鶴を送ろう！2007.8.8
さらに今年は記録更新！
１０６０５０羽！昨年の７５７５０羽をはるかに超える数の、願いのこもった折鶴が集まりました。
今年も、もう千羽鶴にして持ってきていただいたお客様、広告を折紙ｻｲｽﾞに切って折ってきて下さったお客様もみえました。
今年も予想を上回る反響に、みなさんの平和への願いがさらに強くなっているということを、あったか山メンバー全員が痛感しました。
「届け！平和への願い！」
たくさんのご参加誠にありがとうございました。
感謝。
■届け！平和への願い！
広島に千羽鶴を送ろう！
今年はいっぺんに作業せず、店に集まったたびに、あったか山メンバーで手分けして糸通しをしたものを集めました。
お客様の中にはすでに千羽鶴にして持ってみえる方も見えました。
それにしてもすごい数!!
一つ一つ真心がこもった折鶴を千羽鶴に仕上げていきます。
■届け！平和への願い！
広島に千羽鶴を送ろう！
完成!!(*^^)v v(^^*) ﾔｯﾀﾈ!
すごい１０６０５０羽!!
１２箱になりました。
■届け！平和への願い！
広島に千羽鶴を送ろう！
一つ一つの千羽鶴に願いの短冊をつけて、広島平和記念室のみなさんに手紙を添えて･･･
■届け！平和への願い！
広島に千羽鶴を送ろう！
飛騨運輸さんのトラックに乗って、広島へ旅立ちました!
■。∠(*￣ｍ￣)vサンタさんとじゃんけん大会☆彡
桐生店はじまるよ〜。∠(*￣ｍ￣)v♪
平成18年12月17日、さとう各店において、毎年大好評！あったか山主催の、サンタさんとジャンケン大会が開催されました☆彡
クリスマスイヴ１週間前で、ウキウキのちびっこが各店たくさん参加してくださいました
■。∠(*￣ｍ￣)vサンタさんとじゃんけん大会☆彡
国府店もはじまるよ〜。∠(*￣ｍ￣)v♪
■。∠(*￣ｍ￣)vサンタさんとじゃんけん大会☆彡
石浦店もはじまるよ〜。∠(*￣ｍ￣)v♪
■。∠(*￣ｍ￣)vサンタさんとじゃんけん大会☆彡
最初はグー！。∠(*￣ｍ￣)q
■。∠(*￣ｍ￣)vサンタさんとじゃんけん大会☆彡
じゃんけんポン！。∠(*￣ｍ￣)Y
■。∠(*￣ｍ￣)vサンタさんとじゃんけん大会☆彡
あいこでしょ！。∠(*￣ｍ￣)Y
■。∠(*￣ｍ￣)vサンタさんとじゃんけん大会☆彡
さぁ決勝戦！！p(*￣ｍ￣)q
■。∠(*￣ｍ￣)vサンタさんとじゃんけん大会☆彡
たくさんの参加ありがとう〜。∠(*￣ｍ￣)∠※
■。∠(*￣ｍ￣)vサンタさんとじゃんけん大会☆彡
みんなにプレゼントだよ〜。∠(*￣ｍ￣)∠※
■。∠(*￣ｍ￣)vサンタさんとじゃんけん大会☆彡
夢でもサンタにあえるかな？p(*⌒ｍ⌒)q
■。∠(*￣ｍ￣)vサンタさんとじゃんけん大会☆彡
みんなありがとう。p(*⌒ｍ⌒)q
■落葉の中からお化けかぼちゃをさがそう!
さとうのハロウィンパーティー:*:･｡,☆ﾟ( ▲□▲ )
１０月２９日日曜日、さとう各店舗において、毎年恒例!ハロウィンかぼちゃ探しゲーム開催いたしました。
落葉のプールの中に隠されたミニかぼちゃを手探りで探していただくゲームです。
チビッ子元気な歓声が店内にあふれました。
■
新桐生店でもはじまるよ〜( ▲□▲ )
■
石浦店でもはじまるよ〜( ▲□▲ )
■
さぁ〜音楽に合わせて歩いてね〜♪( ▲□▲ )♪
■
さぁ!探そう!!( ▲□▲ )!
■
みつかったね( ▲□▲ )
■
こっちも・・・( ▲□▲ )
■
国府店でもみつかったかな( ▲□▲ )
■
プレゼントをもらって帰ってね( ▲□▲ )
■届け！平和への願い！
広島に千羽鶴を送ろう！2006.8.11
すごい！７５７５０羽！昨年の３倍もの鶴が集まりました。
中にはもう千羽鶴にして持ってきていただいたお客様もみえました。
予想を上回る反響に、昨今の不安定な世界情勢に、みなさんの平和への願いがますます高まっているということを、あったか山メンバー全員が痛感しました。
「届け！平和への願い！」
たくさんのご参加誠にありがとうございました。
■ひとつひとつに願いを込めて…
■あまりの数の多さに、メンバー必死！
■出来た！
■さあ準備完了！
お花の箱に８箱。
ひとつひとつに願いの短冊を添えて…
■さあ広島に向けて…
広島市国際平和推進部 御中
■夏の楽しい思い出出来たかな…
国府店夜市風景 2006.7.27
毎年大人気のさとうの夜市。
今年もたくさんのお客様で賑わいました。
７月20日(木) 石浦店夜市
「ドラえもん」上映
７月27日(木) 国府店夜市
「怪傑ゾロリ」上映
８月2日(水) 桐生店ミニ夜市
「高山市花火大会」
■バザーも大賑わい！
国府店夜市風景 2006.7.27
■恒例！ヨーヨー釣り
桐生店ミニ夜市風景 2006.8.2
■金魚すくいも、もう少しだよ〜！
桐生店ミニ夜市風景 2006.8.2
■ピエロマジシャンも登場！！
国府店夜市風景 2006.7.27
■みんなの願いかないますように☆彡
七夕短冊祈願2006☆彡
合計６３１枚。
今年も、お客様に書いていただいた、たくさんの願いを持って、あったか山のメンバー代表で、７月１８日(火)午前、高山市の日枝神社に奉納し、ご祈祷をあげていただきました。
お客様の願い、確かに納めて参りました。
■小雨の中パチリ...
七夕短冊祈願2006☆彡
■みんなの願いかないますように…
七夕短冊祈願2006☆彡
■。∠(*￣ｍ￣)vサンタさんとじゃんけん大会☆彡
12月23日、さとう各店において、あったか山主催の、サンタさんとジャンケン大会が開催されました☆彡
大雪の中にもかかわらずたくさんのお子様が参加してくださいました。
■チビサンタさん発見！！。∠(* ^ ｍ ^ )vサンタ♪
■さあはじめるよ〜！*＜(・x・)o∠※PAN!
■ジャンケンポン！。∠(*゜∇゜*)☆!
■ あいこでショ！。∠(*゜∇゜*)☆!
■さあ！ガチンコ勝負！☆ ヽ(^∇^*)ノ
■やった･･･。∠(*^∇゜)ノ⌒由 クリスマスプレゼント♪
■チビサンタさんにも…。∠(*^∇゜)ノ⌒由 クリスマスプレゼント♪
■輝け！笑顔！
☆アルビス杯チェッカーコンテスト☆
今年もアルビス杯のチェッカーコンテストに出場してきました。
今年はさとうきっての美男美女軍団で出場してきました。
ルックスだけで終わらない、さとうらしい元気でハツラツとした演技を発表してきました。
今年は８位入賞は果たせませんでしたが、はつらつ賞と、フレンドリースマイル賞をいただいてきました。
■さあ気合入れていこう！
大会前、会場近くのグランドで…
■みんな良くがんばった！
表彰式の模様…
■みんな良くがんばった！
２ヶ月あまり指導に当たってきたトレーナーと共に…
■届け！平和への願い！
広島に千羽鶴を送ろう！2005.8.10
７月２５日よりお客様に呼びかけをさせていただいた、平和の千羽鶴キャンペーンにはたくさんの協力頂き誠にありがとうございました。
お客様の折っていただいた千羽鶴が２３６５５羽の集まり、さとうの社員の手でで２３の千羽鶴と６５５羽の鶴で梱包し、８月１０日広島に向けて発送させていただきました。
お客様の中には、ご自分で千羽の鶴を折って、千羽鶴にして持ってきていただいたお客様もいらっしゃいました。
みなさんの平和への願いの強さをあらためて感じました。
届け！平和への願い！
■届け！平和への願い！
広島に千羽鶴を送ろう！
ひとつひとつに思いのこもった鶴。
心をこめて…
■届け！平和への願い！
広島に千羽鶴を送ろう！
あまりの多さにしばし無言…
■届け！平和への願い！
広島に千羽鶴を送ろう！
完成！！ｷﾀ━━（ﾟ∀ﾟ）━━ﾖ
■届け！平和への願い！
広島に千羽鶴を送ろう！
広島に向かって飛び立ちます。
*:.｡..｡.:*･ﾟ（n‘∀‘)ηﾟ･*:.｡..｡.:* ﾐ ☆
■みんなの願いかないますように☆彡
七夕短冊祈願☆彡
お客様に書いていただいた、たくさんの願いを持って、あったか山のメンバー代表で、平成１７年７月２２日(金)午前、高山市の日枝神社に奉納し、ご祈祷をあげていただきました。
お客様の願い、確かに納めて参りました。
■みんなの願いかないますように☆彡
七夕短冊祈願☆彡
■みんなの願いかないますように☆彡
七夕短冊祈願☆彡
■みんなの願いかないますように☆彡
七夕短冊祈願☆彡
■石浦店夜市開催しました☆彡2005.7.21
クレヨンしんちゃん最新作上映☆彡
毎年大好評のさとうの夜市☆彡
今年もたくさんのちびっ子、ご家族、カップルで大盛況のうちに終了いたしました。
夏の思い出できたかな(^-^)
■チビッ子パワー炸裂！！
うなぎ･にじますのつかみ取り！
毎年恒例のイベントのため、着替え持参でこられるお客様も･･･(^o^;)
■夜祭りの定番！
ヨーヨー釣り ●⌒ ヽ(´ｰ｀ ) ﾂﾚﾀ
■お父さんも参戦！！
金魚釣り(;`ｰ´)o○~~~~ >°))))彡
■かぼちゃはみつかったかな？
ハロウィンかぼちゃ探しゲーム開催！
１０月３１日日曜日、さとう各店舗においてハロウィンかぼちゃ探しゲーム開催いたしました。
落葉のプールの中に隠されたミニかぼちゃを手探りで探していただくゲームです。
チビッ子元気な歓声が店内にあふれました。
■ﾌｧｲﾄｫ*:.｡..｡.:*･ﾟ（n‘∀‘)ηﾟ･*:.｡..｡.:*!!!☆
魔法使いも応援！
■かぼちゃゲット！
みつけたらキャンディプレゼントです
■かぼちゃが見つかったかな？
ハロウィンゲーム開催！
今後もさとうではご来店いたたいたお客様にもっと喜んでいただける、手作りで温かみのある企画に取組んでいきます。
■みんな精一杯力を発揮してきました！
爽やかさあふれるチェッカーボーイズ選手団
チェッカーコンテスト始まって以来初の、男性選手のみで出場した“さとう”のチームは、ひときわ会場内でも注目をあびました。
もの珍しさだけに終わらず、全選手“爽やかさ”と“明るい笑顔”を精一杯だし、持てる力を最大限に発揮することが出来ました。
今後普段の接客に生かせるよう精進していきます！
■これ、やってみたかったんです！
国府店惣菜部 井ノ口君
みごと３位！銅メダルの井ノ口君
「メダルの色は違っても、僕にとっては金メダル以上の喜びと貴重な経験をさせていただきました！」
どこかで聞いたような･･･
しかし、女性ばかりの中堂々とがんばりました。
■うれし涙、くやし涙、どの涙も輝いていました。
華やかな表彰式
選手総勢５０名の中入賞のみなさん
■さぁ出番！
本番前の選手とトレーナー
いつも元気な選手たちもいささか神妙な面持ち…
見送るトレーナーからも最後まで細かいチェックが…
■いざ出陣！
練習場でのひとコマ
後はすべての力を発揮するだけ！
選手もトレーナーも心は一つ。
■平和の願い届きますように。
千羽鶴を広島に送ろう！
８月１日よりお客様に呼びかけをさせていただきました、平和の千羽鶴キャンペーンにはたくさんの協力頂き誠にありがとうございました。
お客様の折っていただいた千羽鶴が２０８６３羽の集まり、さとうの社員で２０の千羽鶴と８６３羽の鶴を、１３日広島に向けて発送させていただきました。
お客様のご協力に重ねて御礼申し上げます。
■夏の思い出できたかな？
☆国府店夜市開催☆
７月２９日(木)、国府店大駐車場において、毎年大人気の夜市を開催いたしました。
今年も大きなスクリーンで、お子様に大人気のアニメ映画の最新作を上映させていただきました。
例年を上回るお客様にご来店頂き、暑い夏のひとときをご家族で楽しんでいただきました。
■上手につれるかな？
従業員主催のバザーもいっぱい！
いつも店内にいる社員も、この日ばかりは店頭に出て、バザーを開き楽しんでいただきました。
■お父さんも大ハッスル！
■ビールのおつまみも大人気！
■みんなの願いかないますように☆彡
七夕短冊奉納
七夕にあったか山の企画で、お客様ひとりひとりの願い事を短冊に書いて頂き、店内の笹竹にかけていただきました。
７月１２日月曜日、あったか山のメンバーで、高山の日枝神社にお願いをして、皆の願いがかなうようにご祈祷していただきました。
厳粛な空気の中で、みなさんの願い事に自分の願い事もプラスして、願いがかなうようにと、あったか山のメンバーもいささか神妙な表情でした。
■
■
■
■願い事がかなうといいね☆彡
☆さとうの七夕祭り☆byあったか山
７月７日の七夕にちなんで、お客様に短冊をお渡しして願い事を書いて頂き、店内の笹に飾らせていただきました。
七夕終了後、全店の短冊を集めて高山市の日枝神社で願い事とがかなうように祝詞をあげていただく予定です。
予想以上の反響に短冊が足りなくなり、お渡しできないお客様が多数おみえになりました。誠に申し訳ございませんでした。
■さとうのお刺身は女性が主役！
社内お刺身研修
先日、食彩館のバックヤードにおいて、お刺身の技術研修会を開催いたしました。
アルビスの講師を招いて、旬のお刺身の技術研修と、新しい商品化を学びました。
もっとお客様に喜んでいただける商品づくりを、女性の視点で取り組んでいきます。
2004.5.24
■もっと笑顔でお客様に喜んでいただきたい！
社内レジ朝礼コンテスト開催
各店レジ部では、前日の反省と、当日の価格説明、笑顔と発声の訓練を目的とした"レジ朝礼"を毎朝開催しています。
一年の各店での取組みの集大成の発表と、今後の課題発見を目的とした"レジ朝礼コンテスト"を国府店で開催いたしました。
さとうレジ部全体の目標でもある、形にとらわれない"フレンドリーサービス"と、"価格間違いゼロ"をテーマにした各店の思い思いの取組みを発表しました。
2004.6.7
■安心してご利用いただける店作りをめざして。
価格問題プロジェクト開催
昨年、ホームページで再三ご指摘いただき、改善がなかなか進まなかった"価格間違い"について、昨年夏結成した"価格問題プロジェクト"
各店舗から、レジ部、部門担当者などの選抜メーンバーによる会議を毎月一回行い、問題収集→原因究明→具体的改善策立案→実行→検証を繰り返し、現在昨年春より８割減の成果を出してきました。
現在は、ある程度減ったものを、さらにゼロに近づける取組みと、鮮度チェック･温度チェックを主体とした"不良品ゼロ"の取組みを進行中です。
2004.6.7
■お客様にもっと近づきたい！
はじめまして、あったか山です！
マニュアルだけでない、一人ひとりのスタッフの、心からの接客や気配りでお客様に喜んでいただくために、さとうのレジ部が主体となって結成したサークルです。さとうのレジトレーナーが、宮城県を中心に展開しておられる"ヨークベニマル"というスーパーを視察させていただき、お話を聞かせていただいて感銘を受け、「マネでもいいから早速立ち上げよう!」と昨年末に立ち上げました。
各"山"のご紹介をいたします。
■手作りで素朴な企画が好評です！
ふれあいグループ
ふれあいグループでは、"節分"や"お母さんの日"、"端午の節句"や"おとうさんの日"に、手作りの塗り絵を作ってお子様にプレゼントしたり、お母さんの似顔絵コンテストの開催や、お父さんの日のサービスチケットなどを作って配布したりなど、ちょっとした"ハレ"の日を、自分たちのグループのかかわりによって、少しでも印象の深い、ちょっとした出来事のきっかけ作りをさせていただくことを目標としています。
■快適な売場をめざして･･･
環境グループ
お客様にとっての売場の設備やスペース、またそこで働く社員にとっての設備や環境を、社員みんなの意見をすいあげて考え改善していくグループです。
社員のご意見箱と掲示板を設置して、意見の集まりやすい職場環境に取り組んでいきます。
■安心してご利用いただける店作りをめざして･･･
違算グループ
レジで発生するする重要な問題のひとつの"価格間違い"。
それを会社の課題だけでなく、自分達の課題として、具体的改善策や目標設定をして、より安心してお買物していただける店舗を目指すグループです。
■お客様のご意見をもっと反映していきたい！
サービスメモグループ
店内のご意見箱を管理し、社内に伝達し、それをお客様への掲示板でお答えしていくグループです。
ただ"ご意見はございませんか？"だけでなく、"○○についてお聞かせ下さい"などの、お客様にお答えしていただきやすいフォーマットに切替させていただきたいと思います。
秘めたる客様のご要望に、積極的にお答えしていきたいと思います。
■もっと自分たちが商品に詳しくなりたい！
商品グループ
同じ店舗に働いていても、部署が違うと、なかなか商品についての知識や取扱いについて、他の部門のことはあまり知っていないのが現実。
自分達の店舗にある商品についてもっと意識をもって情報を交換し学んでいくグループです。
